The role deploys a default instance of Grafana and does not change any settings.
Provisioning
The provisioning feature is used to create data source for Prometheus and specify directory from which Grafana will load the dashboards if any are present.
The Prometheus data source name is "Prometheus"
The dashboard directory is shown below.
Dashboards
The easiest way to add dashboards is to import them from Grafana Gallery. You will have option to edit source name during the import. If you want to deploy dashboards as files you will need to copy them to the directory specified above.
At a minimum you'll like want to use the following dashboards: